Cardiff City Forum



A forum for all things Cardiff City

Help Please

Sun Dec 27, 2009 5:04 pm

where does the word "BUTT" as in "alright Butt" comes from. Its a Valleys word, and I was wondering

Re: Help Please

Sun Dec 27, 2009 5:12 pm

It's a mining term, the coal miners would be digging at the coal, and they'd have a young lad down by their arse end (butt) who's job it was to clear the coal away from the bloke digging it out, he was then referred to as his butty boy, and that's a fact,honest guv.

Re: Help Please

Sun Dec 27, 2009 5:15 pm

Ah ok, thank's very much.

Re: Help Please

Sun Dec 27, 2009 5:16 pm

learn summin new every day.

Re: Help Please

Sun Dec 27, 2009 5:23 pm

I honestly thought it was a colloquialism of the term "Buddy"

Re: Help Please

Sun Dec 27, 2009 8:33 pm

My Gradcha used to use the term " me butty" He was a miner as well. 8-)